www.tv600.me 中文翻译

深刻认识基因是人类智慧绚丽的结晶、合规操作基因是增进人类福祉可能的途径。但科学技术的进步有时是把双刃剑，特别是涉及人类生活和生命的时候。如何规范基因编辑是今天人类社会面临的严峻考验之一。2012年，新的基因编辑技术CRISPR/Cas9诞生。这一新的技术作用强大，而且简单易用，因此门槛低、影响特别大。在什么范围应用如此强大的基因编辑技术，成为科学界、社会、国家乃至人类面临的巨大问题。对一般体细胞进行基因编辑，可在现有法律框架下进行监管问题，符合伦理规范不影响人类遗传、不扩散到他人。而对人类生殖细胞进行基因编辑，则超出患者个人治疗、预防和健康范畴，会对人类社会遗传带来不可估量的影响，挑战现有科研规范、有违人类道德伦理范围，也是国内外有关部门（如科技部、卫健委、中国科学院、中国工程院、中国医学科学院，美国国立健康研究院等）、科学学会和团体（中国遗传学会、细胞生物学会等）对之普遍谴责的原因。社会上对缺乏透明和监管的基因编辑感到焦虑和不安。

过去，金融办对外的主要职责定位是“综合协调服务”，但在这些基层金融办人员看来，这是好听的说法，事实上自己就是“打杂的”，做些银保监管不过来的“边角料”。但事实上，金融办应需而生，这一“需”的意义可能比他们想象的更重要。放眼世界，金融对一个经济体的重要性不言而喻，各国对金融的监管都是自上而下由中央统筹。上世纪90年代以来，中国对金融的监管设计也是遵照此路径，即在垂直方向上不断深化。

这一局限性在“大鹏”投入运营后可望有较大改观。为便于未来挂载空射运载火箭发射卫星（包括其他小型航天器）或载人宇宙飞船（用于太空观光或其他目的），“大鹏”在两个机身之间的主翼中央翼盒部分安装有“装配和集成系统”（MIS），最多可搭载220吨有效载荷，举个较为形象的例子，理论上“大鹏”可以吊挂一架XB-70“女武神”战略轰炸机（空重115吨）起飞。

摩根大通分析师Stephen TusaJr．表示，通用电气的管理层几乎从未先于市场变化而行动，甚至特别容易在市场中迟到。当前几个火热的科技趋势行业，如电子商务、AI人工智能、自动化设备等议题上，通用电气并没有显著的发展。在科技竞争之中失去了先机，是通用电气陷入困境的重要原因之一。

截至5月31日，海投一号经审计的总资产约16.41亿元，负债总额1.72亿元，应收款项总额1.03亿元，净资产9.99亿元，营收1584万元，营业利润和净利润均为2172万元。在两则公告中，海投控股均表示此次出售手中持有的基金份额是基于自身战略发展及现金流平衡等因素的考虑。从财务数据上看，截至2018年12月31日，海投控股总资产832.82亿元，总负债239.28亿元，总收入153.71亿元，净利润亏损5.97亿元。

责任编辑：李铁民“松下在特斯拉超级工厂的电池生产线产能仅约为24GWh/年，自去年7月以来一直是Model 3产量的限制因素，”马斯克周六在推特上写道。“在现有生产线接近35GWh之前，特斯拉不会投入资金扩大产能。”《日本经济新闻》报道特斯拉和松下正在冻结里诺附近工厂产能扩张的计划后，特斯拉股价周四大跌。该报道称，由于电动车销量一直低于计划，两家公司决定如再进行大量额外投资，目前风险太大。